Point de départ :
Les aventuriers se trouvent dans le village humain de Rochebrise, situé à l’ombre du Mont Noir. Des secousses sismiques et des rumeurs de créatures de feu hantent les environs. Le maire, Elda Caren, leur demande d’enquêter sur l’activité volcanique et de trouver un moyen de l’arrêter.